Sponsoring
 

 

Ephéméride
Lundi
26
Juin 2017

Bonne fête à tous les :
Anthelme


C'était aussi un 26 Juin
1945

Création de l'ONU (51 membres à l'origine, 185 aujourd'hui).


Né(e) un 26 Juin 1970
Chris O´Donnell


Notre école

Fermer 01 Son histoire

Fermer 02 Ethique et Procédures

Fermer 03 Sites de Références

Fermer 04 Inscription LOTW

Fermer 05 Cotisation 2015

Fermer 06 Tombola

Fermer 20 Nos engagements

Nos travaux

Fermer 01 Ateliers Pratique

Fermer 02 Packet Radio

Fermer 03 EasyPal

Fermer 04 Fldigi

Fermer 05 Log4OM

Fermer 06 APRS

Fermer 07 EchoLink

Fermer 08 CW

Fermer 09 ROS

Fermer 10 JT65

Fermer 11 MIXWIN

Fermer 12 ARDUINO

Fermer 13 SDR

Fermer 14 BALISES

Fermer 15 WSJT-X

Activités ON3NMR
LogBook ON3NMR
Lettre d'information
Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.
S'abonner
Se désabonner
Captcha
Recopier le code :
Les fiches

Toutes les catégories

Toutes les catégories


Antennes (3)

Arduino (3)

Logiciels Radio (1)

Balun (1)

Pylônes Belles réalisations (1)

Atelier Electronique (1)

Impression (10)


Rechercher





Visites

   visiteurs

   visiteurs en ligne

Sites Bricolages
FLAG Counter
Gestion Association
08 CW - 09 Abréviations Télégraphie

Les Abréviations Utilisées en Télégraphie.

V       

       
       
       
     
Abreviations utilisées en Télégraphie  Anglais                              Français                                                    (Utlisées par les Opérateurs Radio)              
  AA                                                       All After                          Tout Aprés                                                                                                         
 AB   All Before   Tout Avant. 
 ABT     environ, à propos de 
 ADS     Adresse. 
 AGN   Again   de Nouveau, ou Répétez
 ANT   Antenna   Antenne 
 AS     Attente. 
 BCP     Beaucoup 
 BJR   Good Morning   Bonjour 
 BK   Break in   Travail en Duplex, ou en Simplex pour interrompre le Correspondant.
 BSR     Bonsoir 
 BT    Trait de Séparation.
 BTU    Back to You.   à vous le Manipulateur.
 BURO     Bureau QSL
 C   Yes   Oui 
 CFM     Confirmer
 CLR    Clair
 CUL  see you later  à plus tard
 CQ    Seek You   Appel Général 
 CU    See You         Je Vous Verrais
 CUAGN   See You Again    Je vous verrais volontiers 
 DE    Sépare l’indicatif de l’appelé de celui de l’appelant
 DPT    Département
 DR OM      Dear Old Man     Mon Cher Ami
 DX   Distance    Liaison Lointaine 
 EL     Elément
 ER     Ici 
 ES      et
 FB    Fine Business     Tres Bien, Bon Travail
 FER ou FR      For  Pour
 FREQ    Fréquence
 GA    Good Afternoon        Bonne aprés Midi 
 GB    Good By               Au Revoir
 GD   Good Day        Bon
 GE   Good Evening           Bonsoir 
 GH   Good Hunting           Bonne Chasse 
 GL   Good Luck              Bonne Chance
 GM   Good Morning           Bonjour
 GN   Good Nigth             Bonne Nuit
 GO    Transmettez
 GP  Ground Plane           Antenne Verticale 1/4 d'onde
 GUD  Good   Bon ou Bonne
 GV   Give   Donnez
 HI    Laughing   Signe d'hilarité
 HPE   I Hope                J'espère
 HR  Here                  ici
 HW   How   Comment
 INFO    information 
 IRPT I   Repeat    Je Répète
 K   invitation to Transmit     Transmettez 
 KN     Transmettez  seulement  Vous seul (xyz), ou je n'écoute que (xyz).
 LW   Long Wire             Long Fil
 MCI     Merci
 MSG    Message
 N     Non
 Name                  Prénom
 NIL     Rien 
 NR     à proximité de, ou Numéro
 NY    New Year             Nouvelle Année 
 NW   Now   Maintenant 
 OK   All Correct          Tout Bien Compris
 OM   Old Man              Mon Vieux, Radioamateur 
 ONLI    Only   Seulement 
 OP    Operator   Opérateur
 PR     Pour
 PSE   Please   S'il Vous Plait 
 PWR    Power   Puissance
 Q     (Voir le Code Q)
 R   Received   Reçu
 RIG   Running   Utilisant, Puissance 
 RPTR     Rapport d'écoute
 RPT     Répétez 
 RST   Readibility Strength    Lisibilité, Force, et Tonalité du Signal
 SK    émissions terminées
 SRI   Sorry   désolé, je regrette
 SOS     Signal de Détresse 
 SVP     S'il vous Plait 
 TEMP       Température 
 TEST       Essai, ou Concours
 TKS  ou TNX    Thanks    Remerciement
 TU   I Thank you      je vous Remercie
 UP     au Dessus 
 UR    You are          Vous êtes
 VA     Fin de Transmission
 VY   Very   Trés 
 WX   Weather   Conditions Atmosphérique 
 XYL   Wife   Epouse de l'opérateur 
 YL   Young Lady       Jeune Femme Opératrice 
 51     Poignée de main
 5NN    RST 599
 73   Best Regards      Salutations, amitiés 
 88    Love and Kisses    Baisers ou Sentiments affectueux 
 99   Go out            Dégagez le Fréquence  

 

 

   Exemple pour un Appel:
   CQ CQ CQ DE F8xyz F8xyz F8xyz PSE AR K  

   Exemple pour Appeler:
   F6xyz DE FB1XYZ FB1XYZ FB1XYZ PSE KN

   Exemple pour Répondre:
   JA5xyz DE FB1XYZ GM DR OM TKS FER CALL
   UR RST 599 5NN BT
   My Name Name is Jose Jose Jose
   My QTH QTH IS Nice Nice Nice BT
   HW ? AR JA5xyz DE FB1XYZ KN

   Exemple de Fin de QSO.
   JA5xyz DE FB1XYZ
   QSL DR OM (Prénom) TKS FER INFO BT
   My RIG RIG is Elecraft K2 PWR 10 Watts, ou 10 W.
   My ANT ANT is GP GP BT
   WX WX is Sunny TEMP ABT 30 C 30 C BT
   TKS FER FB QSO HPE CUAGN
   My QSL QSL VIA BURO BT
   73 73 DR OM (Prénom) AR
   JA5xyz DE FB1XYZ TU VA

 

   Page Suivante, Manipulateurs Morse, Musées et Collections.


   Accueil.

   Plan du Site

 


Date de création : 09/11/2013 @ 17:56
Dernière modification : 09/11/2013 @ 18:00
Catégorie : 08 CW
Page lue 1918 fois

Imprimer l'article Imprimer l'article

 
Réactions à cet article

Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !

 
Amis sur Facebook
 
Toutes les nouvelles


+ Année 2016
+ Année 2015
+ Année 2014
+ Année 2013
Calendrier
Préférences

Se reconnecter
---

Votre nom (ou pseudo) :

Votre code secret


 Nombre de membres 27 membres


Connectés :

( personne )
Les sites Amis

Indicatifs IBPT

Le Radio & Electronics 
Engineering 

Club ASBL (REEC)

newlogoREEC.png

Liste des relais belges

Banner ON4RCC

Petites annonces OM

A.G.R.A.N.

Petites annonces OM

Nouvelles URC

RADIO AMATEUR.ORG

URC NEWS

F5PBG Ludovic

f5pbg1.jpg

Blog RadioAmateur

 

Sites Index Modes
Digitaux

F4BKT 

 

LIENS radioamateurs

PAR F5GVA

Description

De 141 antennes

 

Blog de F8ASB

blog-copie-1.jpg

 

 

 

Sondage
Avis sur ON3NMR
 
Genial
Très Bon
Bon
Résultats
Rédacteur


Nombre de membres2 rédacteurs
Rédacteur en ligne : 0
Amis sur Facebook
Flux RSS Amis
W3C CSS Skins Papinou © 2008 - Licence Creative Commons
^ Haut ^